EN

We can´t go home again es un sitio que nuclea “películas liberadas” en internet. No funciona como sitio de reproducción, sino de redirección a donde estas películas están alojadas. 

Si consideramos a la sala de cine como la casa natural de las películas, We can´t go home again es un nuevo hogar para todas aquellas películas que ya no pueden volver a casa, para aquellas películas que tuvieron (o no) la suerte de pasar por una sala de cine y que hoy en día no pueden regresar a ella. Es un espacio para creer que las películas no tienen fecha de vencimiento. 

Muchas tienen la suerte de haber sido compradas por alguna plataforma de cine online. Las que no, cuando sus directores y directoras deciden compartirlas, no suelen estar compartidas en una plataforma de cine, sino en una de reproducción de videos (Youtube, Vimeo, etc). El problema con estas últimas es que generalmente no nos enteramos que están disponibles, y cuando lo hacemos, frecuentemente no sabemos en qué sitio están alojadas. We can´t go home again reúne esta información para simplificar el acceso a ellas, es un “casa” donde encontrar todas estas películas.

Las películas no están divididas por categorías, géneros o programas “curados”, sino que se presentan en la web de manera completamente aleatoria (este orden cambia constantemente). Para poder saber qué películas han sido compartidas en la última semana, podés acceder a la sección de “últimas películas”.

Para compartir tu película tenés que visitar la sección “Compartir película” y cumplir con tres requisitos: que la película sea considerada una película por quien la sube (en este punto apelamos a la responsabilidad y sinceridad de quienes quieran compartir), que esté en buena calidad y “liberada”, o sea, que su visualización sea gratuita.

 

We can’t go home again is a website that gathers films liberated online. It doesn’t function as an online player, it rather redirects to where these films are hosted.

We consider the cinema as the natural home of films. We can’t go home again is a space for all those films that can’t go back home, for those films that were (or were not) lucky enough to have been screened in a cinema but nowadays cannot return. It is a space for those who believe that films have no expiration date.

Some films are lucky to have been acquired by an online platform. But for those who aren’t, when their directors decide to share them online, they are often hosted on a video platform like Youtube or Vimeo and not on a platform dedicated to cinema. The problem with these latter films, is that generally we don’t know when they are shared or where the link can be found without insider knowledge from the social media accounts of the director. We can’t go home again collates this information to simplify the access to these films. It is a “home” to find all these shared films.

The films are not divided by category, genre or curated programs, they are presented on the website in a totally random order that changes day by day. On the “Ultimas películas” section you can see the latest films shared.

If you want to have your film listed, please go to the “Compartir películas”. There are a few requirements to share a film: that the director considers the film a (finished) film, not a video or clip, that the film is of good quality and free to access.